Sunday, April 6, 2008

いくらとしをとっても、日をわすれることができません

あれは二千六年の七月二十二日でした。二つ友だちとゲームアルケイド(game arcade)へあそびにいきました。おわってから、私の友だちの車で私のうちへ行きたいでした。でも、あめになりました。みちにむりな水がありましたから、うんてんはとてもむずかしくて、あぶなくなりました。もうすぐ、いなずま(lighting and thunder)をはじめました。私の友だちはこのわるいてんきにうんてんすることができませんといいました。私たちの近くガスステーションにとめました。あめが小さくなってから、またうんてんしました。みちのちょうしがわるかったですから、みんながおそいうんてんしたと、こうつうがむずかしくて、ふべんになりました.

あねはけいたいでんわをでんわしてくれました。私はおもしろいトリック(trick)をしたいでしたから、私たちがじどうしゃこ(car accident)にあった!といいました。あねはほんとうですか。えーと。。。私たちのうちがもえています!といいました。私はいいえ、いいえ!じどうしゃこにありませんでした。おもしろいトリックをしたいでした。私たちのうちがもえていますか!といいました。

電話をおわってから、はやくうちへ帰りました。うちの近くでファャトローク(fire truck)がみえました。母は私のうちのとなりのうちの外にいました。見てから、はしりました。私はお母さん、みんなはだいじょうぶてすか!といいました。母ははい、だいじょうぶです。でも、うちのちょうしはとてもわるいです!といいました。母はなき(crying)をはじめました。もうすぐ、あねへ来ました。どやってうちをもえましたかといいました。あねはせつめいしてくれました。うちの上にらくらい(lightning bolt)がありました。ですから、おそいもえました。小さくても、たくさん物はこしょうでした。うちの上をもえましたから、つかったみずが三かいから一かいまでありました。

あれの晩ホテルにとまらなければなりませんでした。つぎの週、新しいアパートにひっこししました。うちをなおすまえに、九月までまたなければなりませんでした。とてもたいへんでしたね!うちをもえたひはせいかつでいちばんわるい日です。ですから、いくらとしをとっても、日をわすれることができません。

Thursday, March 27, 2008

ぼくの春休み

ぼくの春休みにうちへかえった。これでたくさんねた。そして、えいがをみたり、友だちとプールをしたりした。三月二十日はぼくの誕生日だった。コロンビア大学からうちまで一時だけかかる、三月十九日に大学へいって。大学の友だちはレストランへセレブレイトをしにいきたかったから。つぎのひ、かぞくもレストランへセレブレイトをしにいきたかったから、うちへかえって。ぼくのたんじょうびはよかったから、春休みもよかった。

Wednesday, March 12, 2008

私はおもしろいブログをしょうかいします。

おもしろい日本のブログがたくさんある。でも、ひとつがいちばんいいだ。なまえはBlog It Japanだ。アメリカ人のクレグのブログだ。じゅうにねんごから日本にすんでいる。おくさんと子どもといっしょにすんでいる。日本人の子どもにえいごをおしえている。グレグはえいごでブログをかいている。でも、とてもたのしくて、いいブログだ。日本のせいかつといろいろな日本の物でかいている。みんなさん、Blog It Japan へいって、みて。 じゃ、また。

http://blogitjapan.com/

Monday, March 3, 2008

いなかととかいについて

いつもとかいにすんでいる。にぎやかで、大きい。ニューヨークとかいはいいとかいですね。わたしがコロンビア大学でべんきょうしたいるとかい。いろいろなものをすることができる。コンサトへいったり、えをみたり、かいものしたり、おいしいたべものをたべたりする。とかいはとてもおもしろいですが、いなかへいきたたい。きれいで、しずかだ。ことしの夏休みDominican Republicへいくから、たぶんいなかをみるごとができる。みんなさん、いなかととかいについてどうおもいますか。

Monday, February 25, 2008

ともだちにりょこうさきをしょうかいする

ジンさん、

春休みにりょこうはいいアイヂアですね。スペインへいくことがますか。スペインはおもしろいくにです。スペインの中でマドリド(Madrid)とセビーャ(Seville)はいい町です。でも、セビーヤはマドリドよりいいです。マドリドはきれえいで、たのしいですが、とてもにぎやかです。セビーヤは古い町ですが、もきれいです。そして、たくさんおんがくとダンスがあって、いい人がいて、おいしいりょうりがあります。

ニューヨークからスペインまではすこしたいへんです。わたしのりょうでタクシーにのって、JFKでおります。セビーヤはくうこうがありませんから、セビーヤへいく前に、マドリドへいかなければなりません。JFKからマドリドまでひこうきで六時ぐらいかかります。それから、マドリドからセビーヤまででんしゃで二時半ぐらいかかります。タクシーは十ドーラーです。ひこうきのきっぷは七百ドーラーです。でんしゃのきっぷは三十ドーラーです。ぜんぶで、セビーヤヘ七百四十ドーラーをはらわなければなりません。そしてホテルにとまらなければなりません。もうすこしドーラーがいります。たかいですね。春休みですから。

セビーヤヘいってから、いろいろなものをすることができます。朝はヒラルダ(Giralda)をみます。ヒラルダはゆうめいで、大きくて、たかいターワー(tower)です。ターワーの中でしゃしんをとってもいいです。それから、十二時に古いコーター(Old Courters)へいってください。あそこであまいコーヒーをのんだり、おいしいパエヤ(Paella)をたべたり、フラメンコ(Flamenco)をみたりすることができます。古いコーターへいってから、カテラドデセビーヤ(Caterado de Seville, Cathedral of Seville)へサンタセマナのセレブレーション(Santa Semana Celebration, Holy Week Celebration)をみにいきます。サンタセマナのセレブレーションはとてもおもしろですよ。ホテルへねにいくまえに、プラサデパン(Plaza de Pan, Plaza of Bread)へいってください。あそこでかいものします。ここでたくさんいいレストランがありますから、しょくじすることができます。それから、ホテルへねにいくことができます。いいりょこうさきですね。

じゃ、そろそろしつれいします。わたしのりょこうさきをかんがえなければなりませんから。。。。。。すみません。いっょにセビーヤへいきませんか。

ペドロ

Saturday, February 23, 2008

ルナイクリプス

ルナイクリプスをみたことがありますか。 二月二十二日にルナイクリプスがありました。私は木曜日りかがく(physics)ラブがあっていますから、ルナイクリプスおわりだけみることができました。ラブは十時半までですから。もうすこしみたいでしたが、もちづき(full moon)はとてもきれいです。ロ(Lowe)としょかんのまえに人がおおかったです。ルナイクリプスのしゃしんをとりましたから。もちづきといえば、今週の日曜日ルナガラへいきます。しょくじしてじゅうえん(performance)をみることができます。六時から十一じまでです。みんなさん、いってください。じゃ、また。


Thursday, February 7, 2008

はじめまして。

みなさん、こんにちは。わたしはヂュランペドロです。ブログではじめてはなします。いいですね。すみません。わたしのインフォメイションをおしえていますよ。ニュージャズーからきました。そしてコロノビア大学の学生です。せんこうはバイオロジです。とてもむずかしですが、おもしろくて、たのしいてす。じかんがありますでまんがをよんで、あにめをみます。そしてえいがを見て、ともだちとしょくじして、ロックコンサートへいきますね。いまわたしのせいかつはたのしいてすが、あとでたくさんりょこうをしたいです。スペインと日本へあそびにいきたいです。じゃ。そろそしつれいします。こちらこそよろしく。おねがいします。